| 自分の BP が最大枚数存在するとき、BP を手札に加えずにこのカードを チャージ する事はできますか？ |
|
| 自己的BP最大张数存在时，可以不把BP加入手牌而给这张卡充能吗？ |
|
| いいえ。BP の空きが１枚以上存在しない場合はこのカードを チャージ できないため、【１】の効果で必ず BP １枚を手札に加える必要があります。 |
|
| 不。BP的空余不存在1张以上的情况下，这张卡不能充能，因此以【1】的效果必须将BP1张加入手牌。 |
|
| 【２】【３】の効果を適用した場合、《銀の右腕》のバトル回数は増加しますか？ |
|
| 【2】【3】的效果适用的场合，《银之右腕》的战斗次数增加吗？ |
|
| 【割込 効果】はカードの 使用 としては扱いませんので、《銀の右腕》の 永続 効果は適用されません。使用 時の効果である【１】の効果はカードの 使用 として扱いますので、こちらを使用した場合は《銀の右腕》のバトル回数は増加します。 |
|
| 【插入效果】不作为卡的使用，所以不适用《银的右腕》的永续效果。因为作为使用时效果的【1】的效果作为卡的使用来处理，所以使用这个的场合《银的右腕》的战斗次数会增加 |
|
| BP を手札に加える効果は 対象 を選択して 宣言 されますか？ |
|
| 将BP加入手卡的效果是否选择对象宣言？ |
|
| いいえ、宣言 時に BP を加える・加えないを相手に伝える必要はありません。効果処理時に１枚を手札に加えるか加えないかを選ぶことができます。BP へのチャージは必ず行います。 |
|
| 不，宣言时不需要加BP，也不需要告诉对方。效果处理时可以选择1张加入手卡还是不加入手卡。一定要给BP充电。 |
|
| リーダー が バトルダメージ を受ける際、その ダメージ を効果で減らして０にしました。この際通常の BP ボーナスの処理はどうなりますか？ |
|
| 领队受到战斗伤害的时候，那个伤害因为效果减少变成了0。这个时候一般的BP奖励怎么处理？ |
|
| BP ボーナスは バトルダメージ が発生した際に処理されます。上記の場合、ダメージ そのものを０にしているためダメージを与えた・受けた扱いにならず、BP ボーナスはお互い発生しません。 |
|
| BP奖励在战斗伤害发生时处理。上述情况下，因为伤害本身为0，所以给予了伤害，不能作为接受处理，BP奖励不会互相产生。 |
|
| このカードが２枚 チャージ されている状態で《ガトリング・ショット》を受ける際はどのように処理されますか？ |
|
| 这张卡在充了两张卡的状态下接受《加特林射击》时怎么处理？ |
|
| 《ガトリング・ショット》は効果を任意の数繰り返して適用するカードです。ダメージ はその都度処理されますので、１０００ ダメージ×４（合計 ４０００ ダメージ）を受ける場合、それぞれの１０００ ダメージ を個別の《銀の薬莢》で処理することになります。上記の場合、１０００ ダメージ ２回を無効にでき、残り１０００ ダメージ ２回は防ぐことが出来ません。 |
|
| 《加特林扫射》是反复使用任意数量效果的卡片。伤害每次都会处理，1000点伤害×4（合计4000点伤害）的情况下，各自的1000点伤害分别用个别的“银之弹壳”处理。上述情况下，1000点伤害2次无效，剩下1000点伤害2次不能防御。 |
